O HAI THIS BLOG PURPZIEZ 2 B UZED AZ MAH PLESIOUS MEM. :)

2006/01/04

It had done, it will start.

さっき実家から帰って来た.
大分時期を外しているが,明けましておめでとう.
[I have just come back from my family home.
Well, I have to say "A happy new year".]

ネットワークを離れて一週間も経たないハズなのに,
色々動きが有るのは相変わらず凄いなぁ. :o
自分も今年は色々やりたいので,
内容が行き当たりばったりなのを何とかしたかったり.
[I have AFKed and been off the network,
but many devs ware working, ah GREAT. :o
I'll do something as they're.
So, first of all,
I'll have to stop doing like "hit or miss fashion".]

あー,まー,何だ,アレアレ.
先ずは卒業研究ね,ハイハイ. :P
[Ah, well, er, doo-dah.
Yep, the research, kay-kay. :P]

0 件のコメント: