isTripping(&me) ? GentooJP.NomiKai-- : GentooJP.NomiKai++;

11/{3,4,5,6}は韓国です．
コンセントの変換コネクタをどっかで買わないとなー．
で，飲み会に行けない． :(
[I'll be tripping at 11/{3,4,5,6} to Skorea.
So I needs AC trans plug somehow.
Well, so I'll be absent that NomiKai. :(]