doTT2(SoftMAC & HardMAC); doSomethings();

P4のミーティング二回目．
今日までのアクションアイテムはこなしたつもり．
次のミーティングまでに課せられたアクションアイテムはちょっち手強そうな感じ．
しかし，やるしか道は無し，っと． :P
[Today, I had 2nd meeting of P4.
I've done my action items for this one.
However, I have to do some time-consumings for next one.
But yes, only what I can do is to do it, anyway. :P]


他人の吐露を見ておいて思う事がありながら，書かない事は失礼なんだろー，
と時々思うので書いてみる．
[It's a bit of unfair for me that what I only saw other's mumbles
even if I'd have to mention that thingy.
So, here we go.]

Chofu-sai (AO diary)
「せめて現役の学生さんに幸せに働く卒業生像を見せてあげたい．」
["I'd show that some OB really fun his works for these students."]

仕事が面白過ぎて日付が変わる前に帰宅するのに苦労しております． :P
[Well, I'm really fun my works.
Every time I have to leave work due to dateline coming,
I feel my heartbreak. :P]

記憶に残っている，うちの社長語録には，
「食う為にこの手の仕事をやるつもりなら，それは諦めた方が良い．
楽してそこそこ儲けたいなら，他にもっと良い仕事がある．」
って言うイカす台詞があった．
[IIRC, my boss said,
"If you would work for clothing/food/housing, we can't recommend that doing.
For have an easy life, there are many other way to go."]

OSM亡き後どうすんのかという話 (みんな仲良しのつもり)
「開発をやってる電通大からは外にCVSが出来ないという凄い問題があるので
リポジトリのアップデートが非常に面倒だったりする。。」
["UEC's network doesn't allow to me to access CVS repos, how annoying..."]

それ，自分もすーぱー困ってました． :P
ポリシー上仕方の無い処置だったのかもしれないケド，
その辺りに詳しい管理者でもないので何ともならなかったなー．
[Yep, that was really PITA, too. :P
Due to their policy, it might not help, though I'm not sure about that truth
b/c I was not one of that admins.]


Officeの機能は思考を規定する (備忘録)
「結果としては、引出しは多い方が良い、ITリテラシーは高いほうがいい、
というつまらないことなんだけれど、Officeに進化は必要か、といわれれば、
引出しが増えるような進化が必要だと言いたい。
ちなみに、文書フォーマットがXMLになればPerl/Ruby/PythonでExcelを
もっと処理しやすくなるから進化歓迎!なんていう意見もあるけどね（笑）」
["As a result, to add more option would be good, to have highly IT
literacy as well.
So, I'd like to say to add more options is needed as Office's innovation.
BTW, once it change its format to XML, Perl/Ruby/Python make it easy to
poke its data, so that 'if' is much nicer, LOL."]

個人的に引出しを無駄に多くする事は歓迎出来無い，
他人から手取り足取りで教えられたツールの使い方を溜め込む記憶力を"あいてーりてらしー"とは呼びたくない．
辞書は必要充分なインデックスで必要十分な中身が取り出せれば良いと思う．
最後の一文はちょー賛成，表計算するのにマウスでカチカチカチカチやりたくない．
そして，イルカはカッコいい！ :P
[IMHO, to add many option is not so better thing.
I wouldn't define to stuff about giving every possible help
how to use one tool as a comp-literacy.
All dictionary should contain 'if and only if' indexes and
'if and only if' contents, I thought.
The last line is what I'd always have to say.
To click many times to calculate something is really annoying me.
BTW, that dolphin really rocks! :P]

現代に跳梁跋扈するWIMPyなGUIに対して，ARG曰く，
「その主たる理由は，一般大衆市場におけるコンピュータの経済的な成功であり，
この市場を構成する大部分は素人である．
我々は，この状況を変え，玄人の為のグラフィカルユーザーインターフェースを提供する．
勿論，我々はこの様な事がすき間産業然としている事は十分承知している．」
[Nowadays, there are many WIMPy apps, ARG criticized,
"The main reason has been the economical success of computers
in the normal consumer market, which consists of unexperienced users mainly.
Our motivation is to change this situation and to provide a graphical
user interface for experienced users, though we know that this market is
a niche. "]

Javaでソートアルゴリズム (WEBLOG SIDE)
qsort(3p)と{b,h,l,t}search(3p)で"ぎぶあっぷ"です． :(
比較関数は，比較対象2要素のvoid*からの適当なキャストと
return + カスケード条件代入文で論理SLOC 3で終了です． :)
[qsort(3p) and {b,h,l,t}search(3p) is enough for me. :(
Any compare function is constructed by,
sane casting for 2 arguments and
return + cascaded conditional substitution.
These are only logical 3 SLOC, period. :)]