My HDD of Rephase CRASH?

Athlon Thunderbird 1.2GHz なデスクトップマシン Rephase に
ハードディスク障害が起きる．
[Rephase is my Desktop PC, it run Athlon Thunderbird 1.2GHz.
Its HDD was might have problem.]

少々前から dmesg に不吉なメッセージが残っていたので，
fsck しつつ騙し騙し使っていたが，
そろそろヤバくなって来た様なので，データをサルベージ．
以前からストックしていた新しい HDD に換装，
ヤバい方の HDD は「不幸デバイス」と明記して封印．
[Before, dmesg of rephase have some ill sentences.
So, I fix by using fsck again and again.
But it is a time, I salvage my data from its HDD,
and exchanging it for new HDD which is prepared.
The old HDD is sealed down with "This HDD will take you misfortune".]

うーん，Portage でコンパイルし過ぎたかな？ :p
[Umm, It was TOO compile by using Portage? :p]

ついでに，キーボードとマウスも新調．
Happy Hacking Keyboard Lite2 と Logitech V500 Cordless を購入．
以下，雑感．
[For good time to me,
I get new keyboard and mice.
These are Happy Hacking Keyboard Lite2 and Logitech V500 Cordless.
My feeling of using that is discribe below...]

１．Happy Hacking Keyboard Lite2
　　今まで使っていたキーボードが全部 jp106 配列なので，
　　us 配列に慣れるまでタイピングが鈍くなりそう．
　　だけど，中々のイイ感じのキーの返り具合．
　　タイピングの力が強い方なので，こんな感じのキーが好き．
　　でも，周りの人にはガタガタとタイプの音が五月蝿いかも． :p
　　[On one hand,
　　the layout of my keyboards is only jp106,
　　except this new keyboard.
　　So, I'm NOT used to us layout,
　　it need to avoid typo-ing carefully.
　　On the other hand,
　　It have hard reaction to typing.
　　I'm in the habit of typing the key strongly,
　　its reaction is better for me.
　　But, for neighbor, its typing sound probably noisy. :p]

２．Logitech V500 Cordless
　　コードレス USB な上に，
　　怪しげな四方向スクロールパネル付きマウスなので，
　　まともに認識してくれるかどうか不安だったが，
　　特に苦労する事も無く，移動スピードをモニョモニョした程度で，
　　動作は至って安定．
　　但し，水平方向スクロールは巧く効かない．
　　もうちょっと xorg.conf を弄らないとダメみたい． :p
　　[It is cordless, USB connect and 4-way scroll mice.
　　I thought the fear of it NOT work,
　　but it was NO problem.
　　Only modify the moving speed, it work.
　　But 4-way scroll is NOT work fine,
　　it work only vertical scroll.
　　It maybe need to more HACK in xorg.conf. :p]

WebESup のベータスクリプトは，
dialog を使ってインターフェースを改良中．
Linux Kernel のコンフィグ画面みたいになりそう．
インターフェースの改良は絶対に必要じゃないんだけどね，
それより，早く Python に移植しないとなー． :p
[WebESup beta script is improving by using dialog application for interface.
It will be looks like the screen of when configure Linux Kernel.
But it is NOT necessarily to improve for interface.
I SHOULD port it to using Python. :p]