Mac OS X, interesting UNIX flavor, closed dark side

買ったその日に Gentoo Linux で生活していた PowerBook G4 12"の
Mac OS X の方の設定やらアプリケーションやら弄ってみた．
*BSDな方達にはすこぶる評判の良い Mac OS X であるが，
Linux Newbie な人間には馴染むのか弄くり回してみたと言う訳である．
[Heretofore, I liv'in Gentoo Linux on PowerBoook G4 12".
Barely, I try to liv'in Mac OS X on same PowerBook G4 12".
Mostly *BSD users said that "Mac OS X is GOOD!",
So, I try to liv'in Mac OS X as Linux Newbie.]

パッと見，GUIが目立つが，BSDコアなだけあって，
色々な所にUNIXな風味が漂う Mac OS X である．
なかなか興味深い作りをしていると言わざるを得ない．
[On the first sight,
The GUI NOT ONLY stand out in Mac OS X,
BUT ALSO I feel UNIX flavor on some parts of its.
It is JUST intersting for me to liv'in this environment.]

「Gentooを広めようと画策している人間が，
Mac OS Xを褒めてどうする？」
と言われそうな話であるが，
Gentoo は Linux ではなくメタディトリビューションと言う
新しい思想の元にある事を確認しておこう．
Gentoo/OSX もインストールしたし． :p
[Perhaps, I'll hear that anyone said,
"Hey, Aren't you Gentoolist?"
Nah, Gentoo is NOT ONLY Linux.
Again, Gentoo is meta-distribution.
I have installed Gentoo/OSX in it. ;p]

熟成された堅牢な UNIX コアに，
先進的な GUI を付加する事で，
Windows ユーザーから UNIX ユーザーまで引き込むとは，
実際，かなり驚きの出来である．
[I have very surprise,
The modern GUI built on robust UNIX system
atrracts NOT ONLY Windows users BUT ALSO UNIX users.]

しかしながら，
私は Linux でも *BSD でも駆け出しの Newbie でしかないし，
贔屓目に言ってもエンドユーザーでしかないので，
細部にまで口を出す事は出来無いから，
一つ褒めて，一つ貶す事にしよう ;p
[However,
I'm JUST Newbie as UNIX user, JUST one of end-users, now.
So, I don't know the core detail of UNIX system.
I praise that as GOOD and tear that down for BAD. ;p]

褒めたい点は，
ハードウェアアクセラレーションを効かせつつ，
快適な GUI 環境を UNIX に提供した事．
[One of GOOD features is the hardware-accelarated GUI
give for UNIX environment.]

貶したい点は，
スペックがクローズドなハードウェアを採用している事である．
[One of BAD features is someof its hardware spec are closed.]

毎回文章ばかりでは面白みに欠けるので，
今回は，GUI の透過処理比較として，
同一の PowerBook G4 12" のスクリーンショットを載せておく．
[I think, ONLY text blog is TOO dull.
Now, I picked up GUI transparent screenshot
on same PowerBook G4 12" Gentoo Linux side
and Mac OS X side.]

Gentoo Linux on PowerBook G4 12"




Mac OS X on PowerBook G4 12"




うーむ，Armadillo9 に DirectFB を移植するとか無謀かな？ :(
[Umm, to port DirectFB for Armadillo9 is impossible? :(]

Insight, Microwindows and Link!

更新をサボっていたので，
適当にやらかしてみる．
[I apologise to you for to SABOTAGE blogging.
O.K. I DO something.]

Insight:
　Tcl ベースの GNU gdb GUIフロントエンドを試した．
　デバッガを鬼の様に使う程のコーディングはした事が無いので，
　どんなモノかと言う感じだったが，
　やっぱり GNU gdb の man ページを読まない事には，
　使いこなせないね． ;p
　[I have tried Insight which is GNU gdb GUI front-end.
　I haven't nerver coding to need frequently to use debugger.
　So, this trying is JUST trying,
　I SHOULD read man-pages of gdb for mastering debugging. ;p]

Microwindows:
　Microsoft 社の OS では無い．
　Qt/Embedded 並の移植性の高さが特徴の GUI 環境．
　名前の通り，コンパクト．
　取り敢えず，Tux Chess で遊ぶが AI にボロ負けする． :<
　[It is NOT Microsoft's OS.
　This is graphical windowing environments,
　it have high-portability as much as Qt/Embedded.
　Its name means compact for smaller devices and platforms.
　Meanwhile, I play TuxChess on it.
　But I'm loseinig all games straight. :<]

Link:
　The Internet に個人的な事を書いている割には，
　他のリソースへのリンクが少ないので，
　色々追加してみる．
　国内外問わず，定番からアレゲまで． ;)
　[Althogh I blogging, TOO few Link.
　I added to some link list.
　The entries from both domestic and overseas,
　both standard and biased. ;)]

I haven't heard my former teacher for a long time.

久し振りに，高専の恩師の方から電話を頂いて，
ダラダラと長話をして仕舞った．
相変わらずな様子で安心しつつも，
何にも変わっていなくて変に心配して仕舞う．
[It's been a long time,
I had a tel from my former teacher.
We talk about etc, lengthy.
It's ease because it's NO new,
but too NO new is one of my anxieties.]

彼には，個人的にも非常に御世話になったと思う．
詳しく書くと，こちらもダラダラと長くなって仕舞うから，
あまり言わない事にしよう．
その方が色々含みが有ってソレっぽいからね． ;)
[I owe him a lot, I think.
Discribing a detailed is lengthy, too.
So, I shouldn't do;
after all, it's so good nostalgic. ;)]

高専はこのヘンテコな場所に比べると，
滅茶苦茶に好きに出来て，居心地が良かった．
出来るなら，今からでも戻りたいと思う程に．
[The College of Technology is better than the stupid place for me,
because it allow to me to do anything, NO forbid anymore.
I wish I ware a student of the College of Technology, now.]

でも，
「生きる為に変わり続けなければならない」
[BUT,
"For I am live, I should keep on changing."]

そんなこんなで話を濁しておこうかな． :p
[So, so... Prevaricating is the best way, I think. :p]

My HDD of Rephase CRASH?

Athlon Thunderbird 1.2GHz なデスクトップマシン Rephase に
ハードディスク障害が起きる．
[Rephase is my Desktop PC, it run Athlon Thunderbird 1.2GHz.
Its HDD was might have problem.]

少々前から dmesg に不吉なメッセージが残っていたので，
fsck しつつ騙し騙し使っていたが，
そろそろヤバくなって来た様なので，データをサルベージ．
以前からストックしていた新しい HDD に換装，
ヤバい方の HDD は「不幸デバイス」と明記して封印．
[Before, dmesg of rephase have some ill sentences.
So, I fix by using fsck again and again.
But it is a time, I salvage my data from its HDD,
and exchanging it for new HDD which is prepared.
The old HDD is sealed down with "This HDD will take you misfortune".]

うーん，Portage でコンパイルし過ぎたかな？ :p
[Umm, It was TOO compile by using Portage? :p]

ついでに，キーボードとマウスも新調．
Happy Hacking Keyboard Lite2 と Logitech V500 Cordless を購入．
以下，雑感．
[For good time to me,
I get new keyboard and mice.
These are Happy Hacking Keyboard Lite2 and Logitech V500 Cordless.
My feeling of using that is discribe below...]

１．Happy Hacking Keyboard Lite2
　　今まで使っていたキーボードが全部 jp106 配列なので，
　　us 配列に慣れるまでタイピングが鈍くなりそう．
　　だけど，中々のイイ感じのキーの返り具合．
　　タイピングの力が強い方なので，こんな感じのキーが好き．
　　でも，周りの人にはガタガタとタイプの音が五月蝿いかも． :p
　　[On one hand,
　　the layout of my keyboards is only jp106,
　　except this new keyboard.
　　So, I'm NOT used to us layout,
　　it need to avoid typo-ing carefully.
　　On the other hand,
　　It have hard reaction to typing.
　　I'm in the habit of typing the key strongly,
　　its reaction is better for me.
　　But, for neighbor, its typing sound probably noisy. :p]

２．Logitech V500 Cordless
　　コードレス USB な上に，
　　怪しげな四方向スクロールパネル付きマウスなので，
　　まともに認識してくれるかどうか不安だったが，
　　特に苦労する事も無く，移動スピードをモニョモニョした程度で，
　　動作は至って安定．
　　但し，水平方向スクロールは巧く効かない．
　　もうちょっと xorg.conf を弄らないとダメみたい． :p
　　[It is cordless, USB connect and 4-way scroll mice.
　　I thought the fear of it NOT work,
　　but it was NO problem.
　　Only modify the moving speed, it work.
　　But 4-way scroll is NOT work fine,
　　it work only vertical scroll.
　　It maybe need to more HACK in xorg.conf. :p]

WebESup のベータスクリプトは，
dialog を使ってインターフェースを改良中．
Linux Kernel のコンフィグ画面みたいになりそう．
インターフェースの改良は絶対に必要じゃないんだけどね，
それより，早く Python に移植しないとなー． :p
[WebESup beta script is improving by using dialog application for interface.
It will be looks like the screen of when configure Linux Kernel.
But it is NOT necessarily to improve for interface.
I SHOULD port it to using Python. :p]