goto t3h_Y; t3h_Y: doTT4(SoftMAC & HardMAC);

当初はハードウェアな人間だと思われていたらしいが，
何時の間にかソフトウェアな人間だと言われて，
更にそっち系のメンバーが不足していたとの事で
便利屋且つ厄介者として扱われる今日この頃． :P
先週は木曜日にYなトコロで主にハードウェアのレビュー，次の日にP4のミーティング四回目．
[My bosses thought I was hardware-oriented, though I'm now
deemed software-oriented.
To make matters worse, my office lacks software-oriented ones.
So, I act like the handy man, otherwise like nuisance. :P
Last week, the Thursday is a review of hardware specs @ t3h 'Y'.
Then, Friday is 4th meeting of P4.]

レビューにて，お客さんはRadio Frequencyな人らしく，
ハードウェアの方にはAGC/LNAな感じで突っ込みが厳しかった．
逆にソフトウェアの方はお任せな感じだった．
曰く，「聴いてもヨクワカラナイ」からとか． :P
[The reviewer is really Radio Frequency guy, he pointed at AGC/LNA thingy.
But he'd let leave up me about software thingy.
B/c, he said "Well, I'm unprofessional that thingy as you know." :P]

ミーティングにて，結局，自分がSoftMACのフローチャートを書く事になった．
以下，メモ．
[On the meeting, it made me have to design SoftMAC implementation.
The follows are P4 iff SoftMAC.]

 * P4 iif SoftMAC
   + active scanning
   + best-effort hand-off
   + misc MLME ioctl(2)
   + misc PLME ioctl(2)

で，高専の頃，誰かが言っていた事を思い出した． :P
「エラい人の言葉でも専門外の事だったら疑ってかかれ」
[So, I'd have to say a phrase that I heard I was a student of ONCT. :P
"You should doubt what someone said, even if he was your guru,
especially when he mentioned about unprofessional thigy."]

修正： typoとか．
[FIX: Typos or so.]